الترجمة ليست فقط كما يعتقد البعض نقل من لغة إلي أخرى
وإنما أيضاً نقل من ثقاقة مجتمع إلي ثقافة مجتمع أخر
يختلف عنه جزئياً أو كلياً.
*** مكتب الرشيدى للترجمة هدفة هو تلبية رغبة عملائة الكرام في إستيلام وإنجاز طلبيات الترجمة وضمان الجودة العالية في الترجمة والإلتزام بمواعيد تسليم العمل الترجمي والحفاظ على سرية المعلومات. يتكون المكتب من مترجمين قانونين معتمدين ومتخصصين و محلفون لدى المحاكم الألمانية وذوي كفاءة وخبرة في مجال الترجمة من الألمانية إلى العربية ومن العربية إلي الألمانية وليسوا هواه كما هو الحال عند كثير من المترجمين على صفحات الإنترنت. كما يقوم المكتب بترجمة وتصديق لغات آخرى مثل (الإنجليزية، والفرنسية، و الأسبانية و الروسية و الصينية والإيطالية) من وإلى الألمانية.
من هم عملائنا؟
• السفارات العربية والإنجليزية والفرنسية
• المحاكم الألمانية
• مؤسسات و مستشفيات ألمانية
• مكاتب الأحوال الشخصية ومكاتب العمل الألمانية
• شركات عربية وإنجليزية وألمانية وروسية
خدمات الترجمة
خدمات الترجمة التحريرية من الألمانية إلي العربية والعكس:
• ترجمة النصوص العامة والمتخصصة
• ترجمة العقود والمستندات بجميع أنواعها وكذا التقارير الطبية.
• ترجمة الأحكام القضائية والمدنية
• ترجمة صفحات المواقع الإلكترونية
• نقوم نيابة عن عملاؤنا الكرام بتخليص الإجراءات المتعلقة بتصديق الوثائق الرسمية التي تقصدون تقديمها الى بلد عربى أو اجنبى
الترجمة الفورية من الألمانية إلى العربية والعكس:
• نقوم بمرافقكم في اجتماعاتكم مع الشركاء الألمان ومساعدتكم علي التغلب على الحواجز اللغوية والحضارية
• نقوم بتوفير مترجم مرافق ذو خبرة لمرافقتكم في رحلتكم العلاجية إلي المستشفيات الألمانية وكذا رحلاتكم التجارية إلي المعارض و الشركات وعند التسوق أيضاً
• نقوم بتوقير كافة الخدمات العلاجية للمرضي العرب في المانيا مثل عرض التقارير الطبية عل الأطباء الألمان –إستخراج شهادة الدعوة للعلاج -إستئجار سيارة مع سائق - الحجز في الفنادق- الترجمة الفورية والمرافقة في المستشفي الألماني. متابعة سير العلاج وغيرها
إتصل بنا
هاتف 049 (0)17634162520
049 (0)15213577338 تليفون:
تليفون: 049 (0)1525 1402460
[ إنظر بيانات الاتصال ] البريد الإلكتروني:
الرقم الضريبي: 3732135464